* Incluida versão em português
¿Casarse de blanco o casarse de color? ¿Son los vestidos de novia mas atrevidos si son en color rosa?
La tradición de casarse de blanco empezó con la Reina Victoria de Inglaterra en las postrimerías de 1850 y a partir de entonces esto fue imitado por la clase europea y hasta nuestros días de hoy. Por entonces era común casarse de cualquier color, exceptuando el negro, que estaba relacionado con el luto, o de rojo, relacionado con la lujuria. Ya sabemos lo vanguardista que fue la era victoriana y también que hoy en día seguimos utilizando pautas de aquella época tanto en la decoración como en la moda. Pero hoy quiero hablaros de la evolución en cuanto al color de los vestidos de las novias.
Casar de branco ou com algo de cor? São as noivas vestidas de cor-de-rosa as mais atrevidas?
A tradição de casar de branco começou na Inglaterra com a Rainha Vitória, já quase no final de 1850 e a partir daí esse novo «costume» foi sendo imitado pela classe abastada europea até os nossos dias de hoje. Até então era costume casar de qualquer cor, exceptuando o preto que era a cor relacionada ao luto ou de vermelho, cor relacionada com a luxúria. Como já sabemos, a era vitoriana foi muito vanguardista e que aos dias de hoje seguimos utilizando pautas daquela época já seja na decoração ou mesmíssimamente na moda. Mas hoje meu post tentará documentar o quanto evoluiram os vestidos de noiva enquanto à cor.
Ya no es totalmente obligatorio llevar blanco. los parámetros de nuestra sociedad han cambiado y ya no estamos encasillados en el «qué dirán si no llevo blanco»… Por tanto, ¡Viva la libertad! Combinemos toques de color, ya sean fuertes o suaves, ya sea la boda tradicional o temática, lo importante es que en este día todo salga perfecto y que sea inolvidable.
A noiva já não está totalmente obrigada a usar um vestido branco no seu casamento, os parâmetros da nossa sociedade mudaram e não temos que preocupar-nos pelo famoso, » quê vão dizer senão me caso de branco?» …Por tanto, viva a liberdade dos dias de hoje! Combina toques de cor, fortes ou suaves, e o mesmo dá que seja uma boda tradicional ou que seja temática. o importante é que tudo saia perfeito neste dia e que seja o mesmo inesquecivel!
Una de las tendencias que ha despuntado fuerte en cuanto a color en vestido de novia ha sido el rosa, color que inspira inocencia y candidez. Creo que todo bien combinado resulta espectacular, así es que innova y crea tendencia, espero que disfrutéis de las fotos y que os den buenas ideas.
Uma tendências que vem despontando muito em quanto à cor de vestido de noiva é a cor rosa, por ser uma cor que inspira inocência e candura. Acho que tudo perfeitamente conjuntado terá um resultado espetacular. Assim que não tenhas medo de ser inovadora e nem de criar tendência. Espero haver contribuido para que tuas idéias se concretem e esse dia maravilhoso seja pleno de alegria e felicidade!
MÁS IMÁGENES: